Per le famiglie che si spostano in Paraguay, l’istruzione è solitamente il principale ostacolo. Le famiglie che si stabiliscono in aree remote rispetto alla capitale finiscono spesso per autoistruirsi o utilizzare curriculum online, perché l’infrastruttura scolastica locale si riduce rapidamente. Ma le famiglie che si spostano a Greater Asunción hanno accesso a diversi ottimi scuole private, bilingui e internazionali.
Ecco come funziona in realtà l’istruzione privata qui, quali sono le tariffe e le principali opzioni in inglese.
Come funziona il pagamento delle tariffe scolastiche in Paraguay
Prima di confrontare le scuole, comprendere il modello finanziario utilizzato da quasi tutte le istituzioni private:
- Calendario scolastico — l’anno scolastico paraguaiano va da febbraio a novembre inoltrato.
- Tassa di ingresso (cuota de ingreso) — una tassa una tantum, non rimborsabile, pagata al momento dell’iscrizione del primo anno.
- Registrazione annuale (matrícula) — una tariffa annuale pagata prima dell’inizio dell’anno scolastico, che copre i costi operativi e amministrativi.
- Tassa mensile — la tariffa annuale divisa in 10 rate mensili per l’intero anno scolastico.
Questa tassa di ingresso è quella che sorprende le persone nuove arrivatesi. È sostanziale, è a carico di ogni bambino, e non si può recuperare.
Scuole con immersione totale in inglese a Asunción
Queste scuole si svolgono principalmente in inglese per circa otto ore al giorno, mentre si consegnano comunque i moduli di curriculum nazionale obbligatori richiesti dal Ministero dell’istruzione (MEC) — spagnolo, guaraní e storia paraguaiana.
American School of Asunción (ASA)
- Ubicazione: Villa Morra (Avenida España), Asunción
- Fondato: 1953
- Studenti: ~800
- Tassa di ingresso: ~$8.500 USD una tantum
- Matrícula: ~$700 USD/anno
- Tassa mensile: ~$800 USD × 10 rate mensili
ASA è la scuola internazionale americana di riferimento in Paraguay e riceve il sostegno di sovvenzioni del governo statunitense. È la scelta di default per i dipendenti dell’ambasciata statunitense e diplomatici internazionali.
Una cosa importante da sapere prima di tutto: ASA educa molte delle famiglie politiche e imprenditoriali più importanti di Paraguay. Il tuo bambino si troverà a socializzare in un ambiente di grande ricchezza locale.
Pan-American International School (PAIS)
- Ubicazione: Luque, vicino all’aeroporto internazionale Silvio Pettirossi
- Fondato: 1993
- Studenti: ~250 (rapporto studenti-insegnanti ~14:1)
- Tassa di ingresso: ~$4.000 USD per il primo bambino, $2.000 per il secondo, con un tetto dopo
- Matrícula: ~$900 USD/anno
- Tassa mensile: ~$550 USD × 10 rate mensili
PAIS ha studenti da oltre 20 nazionalità. Le classi più piccole e un corpo studentesco genuinamente globale rendono PAIS un’opzione più facile per i bambini espatriati adattarsi a un nuovo paese.
Scuole bilingui (circa 50/50 inglese e spagnolo)
Per le famiglie che vogliono che i loro bambini siano veramente fluenti in spagnolo mentre mantengono una forte istruzione in inglese, le scuole bilingui dividono la giornata.
| Scuola | Ubicazione | Est. tassa di ingresso | Est. mensile |
|---|---|---|---|
| Trinity School | Luque (vicino al Tennis Club Internazionale) | ~$3.500 USD | ~$500 USD |
| Colegio Internacional (“Inter”) | Barrio Mariscal López, Asunción | ~$2.000 USD | ~$500 USD |
| Colegio Lumen | Barrio Mburucuyá (vicino ai Giardini Botanici) | contattare la scuola | ~$500 USD + matrícula |
Altre scuole private bilingui notevoli a Asunción includono Colegio Santa Ana (St. Anne’s) e SIL (San Ignacio de Loyola).
Scegliere il tracciato giusto per la tua famiglia
- Immersione totale in inglese (ASA, PAIS) — migliore per le famiglie che si aspettano di spostarsi di nuovo, o che vogliono un diploma internazionale che si trasferisce facilmente.
- Bilingue, 50/50 (Trinity, Inter, Lumen, SIL) — migliore per le famiglie che si stabiliscono in Paraguay a lungo termine e vogliono che i loro bambini siano fluenti in modo nativo e localmente integrati.
- Altri tracciati linguistici — Goethe Schule (tedesco) e Collège Français (francese) servono percorsi curricolari europei.
Scuola versus autoistruzione in Paraguay
L’autoistruzione e i curriculum online sono opzioni valide per brevi periodi di soggiorno o per vivere in città interne dove non c’è una vera alternativa. Ma se sei a Greater Asunción, mettere i tuoi bambini in una scuola fisica acquista qualcosa che l’autoistruzione non può: l’integrazione sociale.
Spostarsi all’estero è isolante per i bambini. Una scuola internazionale o bilingue dà loro un gruppo di pari immediato, sport e esposizione culturale — e questo tende a determinare in che modo l’intera famiglia si adatti, non solo i bambini.
